É conhecido da literatura que a migração em tempo apresenta resultados corretos, somente quando temos um modelo geológico com velocidade lateralmente constante. Quando não temos o campo de velocidade correto, a migração torna-se imprecisa. O principal objetivo deste trabalho é comprovar a imprecisão da migração em tempo quando temos estruturas geológicas acamadas de alto mergulho abaixo de um campo de velocidade variando lateralmente. Para comprovar os erros de migração em tempo nos casos citados acima, a teoria do raio, e os conceitos sobre raio normal e raio imagem foram bastante utilizados. O pacote BEAM 87 foi utilizado na confecção dos modelos geológicos sintéticos, bem como na obtenção das seçães sísmicas com afastamento nulo, sendo ele baseado na teoria do raio. Fazendo-se modificaçães no pacote BEAM 87, foi possível estudar os erros que migração em tempo provoca na seção sísmica após o empilhamento CMP.

It's known from the literature that the time migration shows right results, only when we have a geologic model with laterally constant velocity. When we don't have correct velocity field, the migration become inaccurate. The principal goal of this thesis confirm the inaccuracy of the time migration when we have steep-dip stratified geologic strutures beneath a lateraly varying velocity field. To confirm the errors of the time migration in that cases, the concepts about image-ray and normal ray have been used very much. The package BEAM 87 was used to make the synthetic geological models and to get the zero-offset seismic sections. It's based on Ray Theory and making some modifications on it, it was possible to study the errors of the time migraton seismic sections after the CMP stack.