Neste trabalho usamos geofísica elétrica de supefície e resultados de perfis de poços para examinar dois sistemas aqüíferos na parte norte da bacia de Tucano Sul-Bahia, pertencentes à formação Marizal e aos Grupos Ilhas e Massacará, até a profundidade de 500 m, aproximadamente. Para fins estratigráficos e petrofísicos foram usados os dados geológicos e geofísicos de dois poços para petróleo e dois poços para água. Também, foram realizadas dezenove sondagens elétricas verticais em alguns centros selecionados na área usando arranjo Schlumberger de eletrodos. Para integrar as informações geofísicas e hidrológicas foram usadas informações de geologia básica e hidrológica fornecidas pelo Serviço Geológico do Brasil-CPRM. A partir dessas análises combinadas foi possível encontrar os parâmetros físicos e geométricos para avaliar os recursos de água subterrânea nesta importante área do estado. Tais parâmetros incluem a geometria dos corpos areníticos e conteúdo de argila, suas porosidades e permeablidades e a salinidade de suas águas subterrâneas. Essas informações são essenciais para implementar a exploração racional dos aqüíferos, bem como, para proteger os aqüíferos contra agentes poluentes. Os resultados são apresentados em mapas de resistividade e esrutural para o aqüífero principal na área, bem como, em sessões geológicas representando o modelo estrutual hidrogeológico para a área na profundidade investigada.

In this work we use surface eletrical geophysics and well logging results to examine two aquifers systems in north part of the South Tucano basin-Bahia, enclosed in the Marizal Formation and in the Ilhas and Massacara Groups, up to a depth of the order of 500 meters. Geological and geophysical data of two oil and two groundwater wells were used for stratigraphic and petrophysical purposes. In addition, nineteen vertical eletrical soundings were measured along some selected centers in the area using Schlumberger eletrode arrays. Basic geological and hydrological informations provided by the Brasilian Geological Survices-CPRM was used in integrating the geophysical and the hydrogeological informations. From this combined analysis it was possile to find the physical and geometrical parameters to evaluate the groundwater resources of this important area of the state. Such parameters include the sand-body geometrics and clay content, their porosities and permeabilities and the salinity of their groundwaters. These are essential informations both to implement a rational aquifer exploration, as well as to protect the undergroud reservoirs aganist eventual pollution problems. The results are represented in resistivity and structural maps for the main aquifer in the area, as well as geological cross-sections depicting the structural-hydrogeological model for the area within the investigated depth.